علیاكبر معصومبيگی(۱۳۲۹، تهران) مترجم؛ از او علاوه بر آثار متعددی در حوزهای نظریه، فلسفهی سیاسی، جامعهشناسی هنر و ادبیات، رمانهای زيادی نيز از نويسندگان بزرگ جهان منتشر شده است. علیاکبر معصومبيگی كه يكی از مترجمان نام آشنای انديشهی ماركسيستی به شمار میرود، رمانهایی از امیل زولا را نيز به فارسی برگردانده است. كتابهای سه پژوهش در جامعهشناسی هنر، نوشتهی ماكس رافائل و درآمدی بر ایدئولوژیِ تری ایگلتون، (نشر بان،۱۳۹۷) ترجمهی اوست.